This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 12 '12 eng>deu UGGs Uggs pro closed ok
4 Jun 12 '12 eng>deu converse Converse pro closed ok
4 Jun 8 '12 deu>eng Unterhalt wegen Betreuung eines Kindes child maintenance pro closed ok
4 Jun 8 '12 deu>eng einen Vorgang ermitteln zu den wieder beigefuegten Unterlagen Not possible to find a file pro closed no
- Jun 7 '12 eng>deu distribution securities gutes Stock-Picking im Einzelhandel pro closed no
- Jun 6 '12 eng>deu Boom! Bäng! pro closed ok
- Jun 6 '12 deu>eng Auflage (einer Messe) edition easy closed no
- May 30 '12 deu>eng Politikvermittlung communication of government policy pro closed ok
- Jun 5 '12 deu>eng Austragungsort venue easy closed no
4 Jun 5 '12 deu>eng Lösungen für effiziente Energieausnutzung solutions for greater energy efficiency easy closed ok
- Jun 5 '12 deu>eng Umwelt-, Energie- und Baufragen dealing with ... pro closed ok
4 Jun 4 '12 deu>eng Refrallye referral contest pro closed ok
- Jun 4 '12 deu>eng nur vom Original erreicht a proven and unparalleled concept. pro closed no
4 May 24 '12 deu>eng Menschenbild (in this context) view of human nature pro closed ok
- May 21 '12 eng>deu “handshake to handshake” sales call Partnerschaftliches Verkaufsgespräch pro closed no
3 Jul 20 '11 deu>eng Handculierstuhl stocking frame pro closed ok
- Jun 17 '11 deu>eng Verregelungsprozesse processes of rulification pro open no
4 Jun 10 '11 eng>deu Full Prescription Strength Volle Wirkkraft pro closed ok
- Jun 10 '11 fra>deu ostensiblement offensichtlicherweise pro just_closed no
- Jun 10 '11 fra>eng un jus simple à quintessence rich reduced jus pro closed ok
1 Jun 10 '11 eng>deu competition cards Lotterielose pro closed ok
- Jun 10 '11 deu>eng Maßgeschneiderte Zielgruppenwerbung (tailor-made) target marketing pro closed ok
- Jun 9 '11 eng>deu relief Hilfe/Unterstützung pro closed ok
4 Jun 9 '11 eng>deu planned media einschlägiges/gezieltes Werbematerial pro closed ok
3 Jun 8 '11 eng>deu staged payments stufenweise Zahlungen pro closed no
- Jun 8 '11 fra>deu sa vie bascula sein / ihr Leben erfuhr einen Bruch pro closed ok
4 Jun 7 '11 eng>deu procure delay den Abflug (...) zu verzögern/zu verschieben pro closed ok
- Jun 7 '11 eng>deu flavour Feinkost auf Reisen pro closed ok
- Jun 6 '11 eng>deu Proterozoic arkosic quartzites proterozoische Arkosequarzite pro closed ok
4 Jun 6 '11 eng>deu glacial tills sampling Geschiebemergelproben pro closed ok
- May 13 '11 eng>deu marines' walk Vorsteven pro closed ok
- May 12 '11 eng>deu Do you know the only thing that gives me pleasure? Alternativ: pro closed no
- May 12 '11 eng>deu formulaic festgefahren pro closed ok
- May 11 '11 deu>eng ebenso erfahren wie vielseitig ausgebildet experienced and broadly educated pro closed ok
4 May 10 '11 eng>deu Divorce of vincule matrimonial Ehescheidung pro closed ok
4 May 9 '11 eng>deu Credit Account Scheme Partnerprogramm pro closed ok
4 May 4 '11 deu>eng Maisschollenfilet May plaice / Spring plaice pro closed ok
- Jan 6 '11 eng>deu standards that provide guidelines Neue Standards sorgen für eine Regulierung von Energieeffizienz pro closed ok
- Jun 23 '10 deu>eng Du bist einzigartig, indem du lebst wer du bist. Be unique by being yourself. pro closed ok
- Jun 22 '10 deu>eng Seitengesellschaft subsidiaries pro just_closed no
- Jun 17 '10 eng>deu weightless crane Leichtkran pro closed ok
- Jun 17 '10 eng>deu ground flare Fackelanlage pro closed no
- Jun 17 '10 deu>eng Fußballmuffel soccer hater pro closed no
3 Jun 17 '10 eng>deu body con dress Kleid im Bodycon-Stil pro closed ok
- Jun 17 '10 deu>eng Stellung entsprechender Arbeiten assignment of duties apart from those of this position pro closed no
- Jun 17 '10 deu>eng Gesundheitsheld healthy heroes pro closed no
- Jun 15 '10 eng>deu hard/soft decline knappe vs. deutliche Absage pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>deu made on good terms effective in gutem Einvernehmen pro closed ok
- Jun 15 '10 deu>eng mit hohem funktional-architektonischem Anspruch with its highly functional architecture pro closed no
- Jun 11 '10 eng>deu elegant escapism VIEL PLATZ ZUM ENTSPANNEN pro closed ok
Asked | Open questions | Answered